1 00:00:06,089 --> 00:00:09,843 СЕРИАЛ NETFLIX 2 00:00:32,657 --> 00:00:33,783 мога ли да ти помогна 3 00:00:35,535 --> 00:00:37,829 Не, просто гледам. 4 00:01:27,587 --> 00:01:28,546 съжалявам 5 00:01:30,131 --> 00:01:31,716 Мога ли да видя този? 6 00:01:45,146 --> 00:01:46,064 Перфектен е. 7 00:01:48,024 --> 00:01:50,401 Не бихте свързали кози и бисквити, нали? 8 00:01:51,861 --> 00:01:54,572 Съпругът ми казва, че е така защото козите са дяволи. 9 00:01:56,032 --> 00:01:58,243 Не мисля, че дяволът яде бисквити, нали? 10 00:02:00,662 --> 00:02:02,497 И може би яде. 11 00:02:03,665 --> 00:02:04,582 Искаш ли чанта? 12 00:02:06,584 --> 00:02:07,502 не. 13 00:02:08,336 --> 00:02:09,212 благодаря 14 00:02:11,840 --> 00:02:12,882 Внимавай с него. 15 00:03:57,695 --> 00:03:59,572 ЛИПСВА �ERIF 16 00:03:59,656 --> 00:04:02,951 ОБАДЕТЕ СЕ ЗА ИНФОРМАЦИЯ ОКРЪГ ЕРИФА КАМДЪН 17 00:04:09,707 --> 00:04:12,961 Младият планинар се възстановява след като падна от 15м 18 00:04:23,721 --> 00:04:24,555 здравей 19 00:04:25,932 --> 00:04:26,766 здрасти 20 00:04:29,394 --> 00:04:30,270 благодаря 21 00:04:31,688 --> 00:04:33,523 Те не ви казват колко са полезни. 22 00:04:34,440 --> 00:04:36,901 Мисля, че интернет е казал на всички. 23 00:04:38,027 --> 00:04:39,487 виждам, добре, 24 00:04:40,280 --> 00:04:42,073 няма достатъчно, повярвай ми. 25 00:04:43,324 --> 00:04:46,119 Хей, ето го. 26 00:04:47,996 --> 00:04:49,539 Красив човек. 27 00:04:49,622 --> 00:04:50,581 Той има ли име? 28 00:04:51,249 --> 00:04:52,125 Уилсън. 29 00:04:52,834 --> 00:04:54,085 Уилсън. страхотно 30 00:04:54,585 --> 00:04:55,795 на дядо. 31 00:04:55,878 --> 00:04:56,713 това? 32 00:04:59,382 --> 00:05:00,758 Какво прави той тук, Марти? 33 00:05:03,177 --> 00:05:05,763 Не отговори на обаждането ми, така че� 34 00:05:05,847 --> 00:05:09,559 След 20 гласови съобщения, 35 00:05:09,642 --> 00:05:11,561 Заключих, че си още жив. 36 00:05:13,104 --> 00:05:15,189 Толкова е важно да си с мен 37 00:05:15,273 --> 00:05:17,108 осем дни след раждането? 38 00:05:19,402 --> 00:05:22,655 Какви са стъпките за уреждане със съдействащ свидетел? 39 00:05:23,364 --> 00:05:26,743 Това ли иска да бъде? Малко е късно за това. 40 00:05:31,330 --> 00:05:32,415 Не аз. 41 00:05:39,630 --> 00:05:40,465 не. 42 00:05:42,216 --> 00:05:43,468 Да, той иска да излезе. 43 00:05:45,386 --> 00:05:48,556 Омар Наваро иска споразумение с ФБР? 44 00:05:51,309 --> 00:05:54,020 Защо сега? Той бяга във войната. 45 00:05:54,687 --> 00:05:56,773 Дойде почти цялото семейство. 46 00:05:57,732 --> 00:05:59,359 Предполагам, че смъртността го настига. 47 00:06:01,944 --> 00:06:02,904 Какво иска? 48 00:06:03,446 --> 00:06:04,739 Той иска да не го преследваш 49 00:06:04,822 --> 00:06:07,241 и иска свобода на движение 50 00:06:07,325 --> 00:06:09,202 между Мексико и САЩ. 51 00:06:09,285 --> 00:06:10,119 аз знам 52 00:06:12,830 --> 00:06:13,748 какво трябва да направя 53 00:06:16,209 --> 00:06:18,002 Повече, отколкото е готов да даде. 54 00:06:19,170 --> 00:06:22,256 Големи арести, големи имена. 55 00:06:22,340 --> 00:06:23,841 Той трябва да влезе в затвора. 56 00:06:25,134 --> 00:06:26,803 Не ходя при шефове с: 57 00:06:26,886 --> 00:06:30,139 Хей, лидер на картела който убива масово �иска пропуск.� 58 00:06:31,349 --> 00:06:33,142 Да разбирам. 59 00:06:35,478 --> 00:06:36,729 аз ще говоря с него 60 00:06:40,149 --> 00:06:41,859 Той е много сериозен за това. 61 00:06:44,028 --> 00:06:46,906 Всички сте, ако мислите че няма да трябва да плащате. 62 00:07:22,150 --> 00:07:23,151 Шарлот? 63 00:07:24,318 --> 00:07:25,278 Шарлот? 64 00:07:28,448 --> 00:07:29,365 Къде е Бен? 65 00:07:30,700 --> 00:07:31,701 Къде е кутията? 66 00:07:33,953 --> 00:07:36,581 аз не знам Тя беше там. 67 00:07:38,708 --> 00:07:40,084 Може би Джона я е взел. 68 00:07:50,303 --> 00:07:51,345 Хей, къде е Бен? 69 00:07:53,014 --> 00:07:55,433 Виждали ли сте праха му? Преместихте ли го? 70 00:07:58,561 --> 00:07:59,437 Йона. 71 00:08:00,646 --> 00:08:01,606 отговори ми 72 00:08:04,275 --> 00:08:05,651 Дадох го на Рут. 73 00:08:08,988 --> 00:08:09,947 какво направи 74 00:08:12,658 --> 00:08:13,743 Тя го обичаше. 75 00:08:14,660 --> 00:08:15,620 Той ще се грижи за него. 76 00:08:45,733 --> 00:08:46,567 Рут! 77 00:08:49,570 --> 00:08:50,571 Рут! 78 00:08:51,447 --> 00:08:53,991 Знам, че си у дома! Махай се мамка му! 79 00:08:55,284 --> 00:08:58,704 Сестра ти е много шумна� 80 00:09:00,331 --> 00:09:01,332 Рут! 81 00:09:15,638 --> 00:09:18,766 Ако сте направили нещо В пепелта на Бен, кълна се� 82 00:09:21,769 --> 00:09:22,895 добре е 83 00:09:26,023 --> 00:09:27,108 След това го върнете. 84 00:09:27,858 --> 00:09:29,110 Принадлежи ми. 85 00:09:29,819 --> 00:09:34,574 И. Обещах на Джони, че ще се грижа за него. 86 00:09:35,283 --> 00:09:38,494 Ако иска да си го върне, трябва да ми каже. 87 00:09:39,078 --> 00:09:40,621 А сега се махай оттук! 88 00:09:43,457 --> 00:09:45,293 Той не те обичаше, Рут! 89 00:09:46,085 --> 00:09:47,253 Беше болен! 90 00:09:48,588 --> 00:09:51,507 Ти беше следващият в дълга редица 91 00:09:51,591 --> 00:09:55,303 разбити, нацупени жени от която беше обсебен. 92 00:09:55,386 --> 00:09:57,513 Щях да свърша с теб след месец. 93 00:10:02,268 --> 00:10:03,102 това. 94 00:10:07,189 --> 00:10:09,358 Ако не го беше убил преди. 95 00:10:31,380 --> 00:10:33,924 Минаха пет дни от последната изповед. 96 00:10:34,842 --> 00:10:36,677 Напразно споменах Божието име. 97 00:10:39,347 --> 00:10:40,640 Три пъти, мисля. 98 00:10:42,558 --> 00:10:44,602 Ритнах кучето на Силвия. 99 00:10:46,604 --> 00:10:48,272 И се нахвърлих върху децата. 100 00:10:49,273 --> 00:10:50,983 Особено Рафаел. 101 00:10:54,528 --> 00:10:58,115 Bon-Bon е твърде малък, за да бъде ударен. 102 00:10:58,199 --> 00:11:01,202 това. Но Силвия я изпрати в офиса ми. 103 00:11:01,285 --> 00:11:03,204 Търкаля се под краката ми. 104 00:11:03,287 --> 00:11:08,876 Да, но той може да я вземе и извадете. Тя е добра кучка. 105 00:11:10,461 --> 00:11:11,379 ще опитам 106 00:11:12,922 --> 00:11:17,551 И се извини на Рафаел. 107 00:11:18,511 --> 00:11:20,888 Той ще научи повече от това, отколкото от гнева. 108 00:11:21,389 --> 00:11:23,349 Гневът ми го прави по-силен. 109 00:11:23,974 --> 00:11:27,395 Да, но скъсява детството му. 110 00:11:27,478 --> 00:11:29,397 Оставете го да се наслаждава още малко. 111 00:11:35,444 --> 00:11:37,863 Трябва да се обадя, татко. 112 00:11:39,490 --> 00:11:44,704 Господи, съжалявам за всички лоши неща, които му причиних и хубавото, което ми липсваше. 113 00:11:44,787 --> 00:11:49,667 Обиден съм от греха ти, най-великото и скъпо добро. 114 00:11:49,750 --> 00:11:53,087 Твърдо решавам, че ще се подобря 115 00:11:53,170 --> 00:11:55,965 и че няма да съгреша отново. 116 00:11:56,674 --> 00:11:58,926 В името на Отца, Сина и Светия Дух 117 00:11:59,009 --> 00:12:01,095 Освобождавам те от греховете ти. 118 00:12:06,058 --> 00:12:07,768 Има ли още нещо за изповядване? 119 00:12:23,659 --> 00:12:24,493 не. 120 00:12:36,756 --> 00:12:37,715 ореол? 121 00:12:37,798 --> 00:12:38,632 тогава? 122 00:12:39,133 --> 00:12:42,720 Тя се интересува, но трябва да знае да съм сериозен. 123 00:12:42,803 --> 00:12:44,805 Кажи ми какво точно каза. 124 00:12:46,432 --> 00:12:50,603 Тя спомена затвора, но мисля, че ако направите списък 125 00:12:50,686 --> 00:12:53,147 всичко, което сте готови да дадете, вероятно 126 00:12:53,230 --> 00:12:54,148 не 127 00:12:54,231 --> 00:12:55,107 Без списък. 128 00:12:58,068 --> 00:12:59,487 Искам да се запозная с нея. 129 00:13:01,655 --> 00:13:05,284 Не можете да сключите лично споразумение с един агент. 130 00:13:05,367 --> 00:13:08,537 Ще трябва да се обърне към шефовете с правилната оферта. 131 00:13:08,621 --> 00:13:10,998 Ти каза, че има, Марти. Излъга ли ме? 132 00:13:12,208 --> 00:13:13,250 Организирайте го. 133 00:13:24,845 --> 00:13:25,971 Това Марти ли беше? 134 00:13:26,055 --> 00:13:26,889 Така е. 135 00:13:29,266 --> 00:13:32,478 Моля, кажете ми че е сдържал кучката на фермера? 136 00:13:33,270 --> 00:13:36,357 Невероятно. Тези Byrdes нямат уважение. 137 00:13:36,440 --> 00:13:38,359 Ако Хелън беше там, нищо от това 138 00:13:42,696 --> 00:13:44,490 Притесняваш ли се, Хави? 139 00:13:46,784 --> 00:13:49,286 Почти ни прецакахте с нетърпението си. 140 00:13:52,164 --> 00:13:56,752 Ако доведат този шериф с нас, 141 00:13:58,128 --> 00:14:00,839 ФБР ще гъмжи тук като Лагуни. 142 00:14:00,923 --> 00:14:05,302 Тогава той ще има цялата ни кръв 143 00:14:05,386 --> 00:14:07,888 върху меките ти ръце, Ява. 144 00:14:10,683 --> 00:14:12,601 Бях внимателен. Той няма да разбере. 145 00:14:12,685 --> 00:14:15,938 О, Хави беше много внимателен. 146 00:14:18,274 --> 00:14:21,026 С всички тези години опит. 147 00:14:23,529 --> 00:14:25,197 Той защити всички ни. 148 00:14:27,074 --> 00:14:29,910 Или си го оставил някой друг да го почисти? ха? 149 00:14:29,994 --> 00:14:30,953 Решено е. 150 00:14:33,789 --> 00:14:34,665 Всички. 151 00:14:47,052 --> 00:14:48,637 Ах, детето беше тъжно. 152 00:15:09,783 --> 00:15:13,245 няма проблеми освен страхливостта ти, Франк. 153 00:15:13,954 --> 00:15:15,706 Когато предложихте разпространение, 154 00:15:15,789 --> 00:15:17,708 ти каза, че е имал шерифа в джоба си. 155 00:15:17,791 --> 00:15:18,709 какво се случва 156 00:15:19,752 --> 00:15:21,086 Баща ти е пичка. 157 00:15:21,712 --> 00:15:24,548 Той не иска да прави милиони продавайки моите наркотици 158 00:15:24,632 --> 00:15:27,301 просто защото Един беден шериф изчезна. 159 00:15:27,926 --> 00:15:30,220 Шериф Никс беше убит от картела. 160 00:15:30,971 --> 00:15:33,349 Няма да се замесвам отново в тези глупости. 161 00:15:34,266 --> 00:15:36,060 Отнеха ми добри хора. 162 00:15:36,143 --> 00:15:39,271 Без защита няма разпространение. 163 00:15:55,287 --> 00:15:57,915 Щом мога да работя с нея, можеш и ти. 164 00:16:14,973 --> 00:16:17,726 какво означава това �Вършиш шибаната си работа?� 165 00:16:17,810 --> 00:16:19,728 Е, написах „моля“. 166 00:16:20,854 --> 00:16:21,689 И? 167 00:16:22,189 --> 00:16:26,235 Просто исках да погледна къщата на Хелън Пиърс. 168 00:16:26,318 --> 00:16:27,152 дали е 169 00:16:27,820 --> 00:16:32,074 Не знам, но е странно, нали? Първо тя изчезна, после шериф Никс? 170 00:16:32,157 --> 00:16:36,328 Трябва да кажа, че не искаше занимавай се с нея 171 00:16:36,412 --> 00:16:38,831 Необичайното беше, че не поисках много. 172 00:16:38,914 --> 00:16:42,960 Може би той не я харесваше. Във файловете няма нищо за Пиърс. 173 00:16:45,337 --> 00:16:47,673 Е, знаеш ли, просто си мисля 174 00:16:48,298 --> 00:16:51,552 колко къщи със заплата имат система за сигурност. 175 00:16:51,635 --> 00:16:55,014 Ако шериф Никс беше там, може да има запис, 176 00:16:55,097 --> 00:16:57,266 може би имате представа и не го знаете. 177 00:17:02,438 --> 00:17:04,064 Ще ви уведомя, ако намеря нещо. 178 00:17:07,192 --> 00:17:09,069 добре много ви благодаря 179 00:17:15,325 --> 00:17:17,995 Шериф Гереро. радвам се 180 00:17:18,704 --> 00:17:22,416 Исках да се отбия и се представи. Дарлийн Снел. 181 00:17:23,459 --> 00:17:24,585 знам кой си 182 00:17:26,628 --> 00:17:28,422 ти оттук ли си 183 00:17:28,505 --> 00:17:29,423 Окръг Полк. 184 00:17:29,923 --> 00:17:30,966 Хубаво е там. 185 00:17:31,842 --> 00:17:33,886 Познавате ли семейство Джарвис? 186 00:17:33,969 --> 00:17:35,888 Как мога да ви помогна, г-жо Снел? 187 00:17:38,432 --> 00:17:40,225 Джон Никс и аз се познаваме от много време. 188 00:17:40,976 --> 00:17:43,103 Той познава съпруга ми от дете. 189 00:17:43,812 --> 00:17:48,400 Просто исках да видя мога ли да бъда полезен. 190 00:17:49,693 --> 00:17:52,029 Издирването беше спряно миналата седмица. 191 00:17:52,529 --> 00:17:56,658 Ако не знаете къде е Джон, Не знам как можете да помогнете. 192 00:17:59,078 --> 00:18:02,748 - Може би в нещо друго. - Г-жо Снел, шерифите говорят. 193 00:18:03,540 --> 00:18:04,416 Ние търсим. 194 00:18:05,417 --> 00:18:07,836 Знам силата, която имаше над Никс. 195 00:18:08,712 --> 00:18:12,549 Сега покривам две области докато Джон е „далеч“, 196 00:18:13,383 --> 00:18:15,219 и той наистина не решаваше случаи. 197 00:18:16,637 --> 00:18:18,514 Така че направи ми услуга 198 00:18:18,597 --> 00:18:21,350 и не добавяйте обвинение да подкупите тълпата? 199 00:18:22,392 --> 00:18:25,312 Запазете го за победител в изборите догодина. 200 00:18:29,733 --> 00:18:32,569 добре! Благодаря за отделеното време. 201 00:18:33,278 --> 00:18:35,489 Ще отворя очи, ако видя Джон. 202 00:18:36,532 --> 00:18:38,325 Би било хубаво, ако се върне. 203 00:18:39,326 --> 00:18:40,244 не е ли 204 00:18:53,257 --> 00:18:54,925 - Една седмица, ти си навън. - Не пак. 205 00:18:55,884 --> 00:18:57,344 хайде човече 206 00:19:00,472 --> 00:19:02,182 Хей, Уенди. как върви 207 00:19:04,977 --> 00:19:08,313 Знайте, че вече не възстановяваме парите ви. 208 00:19:08,397 --> 00:19:11,692 разбира се Да, знам. Това са всичките ми пари. 209 00:19:14,695 --> 00:19:15,696 Взел ли е заем? 210 00:19:18,490 --> 00:19:21,869 Не, всичко е наред. Аз съм почти сама напълно тества системата. 211 00:19:21,952 --> 00:19:24,997 Мога да напиша книга за тази игра или поне за книжката. 212 00:19:25,080 --> 00:19:28,834 Отказано му е влизане. Изплатете го и постави лична бележка на вратата му. 213 00:19:28,917 --> 00:19:31,420 какво прави той аз съм добре знам, че мога да платя. 214 00:19:31,503 --> 00:19:34,590 За ваше добро. прибирай се вкъщи почивка. Изглежда ужасно. 215 00:19:43,098 --> 00:19:45,267 И така, откъде да започнем? 216 00:19:46,268 --> 00:19:47,686 Зависи. 217 00:19:48,896 --> 00:19:50,022 Какво иска? 218 00:19:50,105 --> 00:19:52,524 Иска ли да защити семейството си или 219 00:19:53,984 --> 00:19:55,152 Искате още? 220 00:19:57,738 --> 00:19:58,780 какво ако 221 00:20:00,574 --> 00:20:03,660 Искам всички възможности за избор в Средния запад те минават над нас? 222 00:20:04,536 --> 00:20:05,787 Национално влияние. 223 00:20:10,208 --> 00:20:12,920 Е, за това, 224 00:20:13,003 --> 00:20:16,506 ще ви трябва силен стартов състав, 225 00:20:16,590 --> 00:20:20,552 и не всички са на ваша страна. 226 00:20:21,929 --> 00:20:24,598 Готови ли сте да играете на чужда площадка? 227 00:20:24,681 --> 00:20:25,891 При необходимост. 228 00:20:25,974 --> 00:20:26,850 добре 229 00:20:27,517 --> 00:20:30,979 Но има твърдолинейни любители на плода, 230 00:20:31,063 --> 00:20:33,315 и чудовища, които мразят жените, 231 00:20:33,398 --> 00:20:34,983 така че се пригответе. 232 00:20:36,443 --> 00:20:38,028 Би било идеално 233 00:20:38,111 --> 00:20:41,490 петима ключови играчи от пет държави в борда на фондация Byrde. 234 00:20:41,573 --> 00:20:44,743 Мисури, Мичиган, Илинойс, Уисконсин и Охайо. 235 00:20:44,826 --> 00:20:49,289 От Мисури вече има Уейд, но това момче не прави нищо като сенатор, 236 00:20:49,373 --> 00:20:52,084 затова ще трябва да почакате да стане губернатор. 237 00:20:53,627 --> 00:20:55,379 Той е синдикалист в Мичиган. 238 00:20:55,462 --> 00:20:56,546 Джонатан Питман. 239 00:20:56,630 --> 00:21:00,092 Той е упорито куче. Ще се разбирате чудесно. 240 00:21:00,175 --> 00:21:03,095 И тогава има Илинойс, вашият стар приятел. 241 00:21:05,973 --> 00:21:07,683 - Не казвай Шефър. -Шафер. 242 00:21:07,766 --> 00:21:08,600 Той е пенсионер. 243 00:21:08,684 --> 00:21:11,395 Да, но старият Рандал поддържаше много връзки. 244 00:21:13,730 --> 00:21:15,065 Някой ме мразеше. 245 00:21:15,148 --> 00:21:17,442 Затова ще трябва да дойде 246 00:21:17,526 --> 00:21:19,528 в много добро настроение 247 00:21:19,611 --> 00:21:21,321 и с пълни джобове. 248 00:21:23,573 --> 00:21:25,784 -Колко? - Консервативна оценка? 249 00:21:25,867 --> 00:21:28,287 Сто и петдесет милиона само за да започнете�. 250 00:21:31,665 --> 00:21:32,749 до кога? 251 00:21:32,833 --> 00:21:34,584 Вземете половината сума до Коледа 252 00:21:34,668 --> 00:21:37,546 и тя може да го постигне след няколко години. 253 00:21:38,380 --> 00:21:39,339 А тази година? 254 00:21:40,757 --> 00:21:44,594 За това ви трябва утре. Местните избори са следващия месец 255 00:21:44,678 --> 00:21:46,388 и не може да ги пропусне. 256 00:21:47,264 --> 00:21:48,432 Вземете го дотогава 257 00:21:48,515 --> 00:21:51,435 и бих казал, че може купуват почти всеки. 258 00:21:57,399 --> 00:21:58,650 Включително и теб? 259 00:21:59,693 --> 00:22:01,445 Отивам на следващата среща. 260 00:22:05,490 --> 00:22:08,994 Започваме с килими, климатични устройства и устройство. 261 00:22:09,536 --> 00:22:12,080 Ценовият диапазон е по-голям, всичко се крие по-лесно. 262 00:22:13,206 --> 00:22:15,709 Късмет, че това е такава дупка. ха? 263 00:22:15,792 --> 00:22:17,586 Знае ли колко ще спечели? 264 00:22:17,669 --> 00:22:20,756 Имам нужда от месечна оценка да знам колко мога да мия. 265 00:22:20,839 --> 00:22:23,800 Не, но това не е единственото място, което имаме. 266 00:22:23,884 --> 00:22:27,721 Дарлийн говори за строителство рехабилитационни центрове по границата. 267 00:22:27,804 --> 00:22:29,431 Ние можем да направим останалото чрез строителство. 268 00:22:30,432 --> 00:22:32,768 - Да, може и така. -Хей! момче! 269 00:22:33,935 --> 00:22:36,855 Кажете ми какво направиха вашите хора с Джон Никс. 270 00:22:37,606 --> 00:22:41,193 По-добре ми кажете сега, ако знаете нещо за това. 271 00:22:44,863 --> 00:22:45,739 бих казал. 272 00:22:46,406 --> 00:22:48,075 кълна се нищо не знам 273 00:22:50,160 --> 00:22:52,579 Никой не може да служи на двама господари. 274 00:22:53,371 --> 00:22:54,873 Помислете за това. 275 00:22:55,457 --> 00:22:56,416 Сега се прибирай. 276 00:23:01,838 --> 00:23:02,798 Той лъже. 277 00:23:03,882 --> 00:23:05,550 Защо го наехте на първо място? 278 00:23:06,676 --> 00:23:07,636 Колко добър е? 279 00:23:08,887 --> 00:23:10,430 По дяволите добре. 280 00:23:10,514 --> 00:23:13,141 Мисля, че той е един от тези "вкусни". 281 00:23:15,811 --> 00:23:18,313 Какво все пак причини вашите горещи вълни? 282 00:23:19,189 --> 00:23:21,691 KC Mafia се оттегли от разпространение. 283 00:23:22,526 --> 00:23:24,361 Те смятат, че картелът е убил Никс. 284 00:23:25,862 --> 00:23:27,072 не казвай 285 00:23:27,739 --> 00:23:29,366 Имахте прецакана сутрин. 286 00:23:29,449 --> 00:23:32,619 И двамата сме, защото ако няма умни идеи, 287 00:23:32,702 --> 00:23:34,538 това вече не е параван за миене 288 00:23:34,621 --> 00:23:37,874 но скапан мотел за които сте похарчили всичките си пари. 289 00:23:47,843 --> 00:23:49,594 Това е ужасна идея. 290 00:23:52,848 --> 00:23:54,474 Защо искаш да се срещнеш с мен? 291 00:23:55,225 --> 00:23:56,393 Какво му каза? 292 00:23:57,269 --> 00:24:00,981 - Само да ти имам доверие, това е всичко. - Той мисли, че ме държи в джоба си. 293 00:24:01,064 --> 00:24:03,984 - Майната ти, Марти! -Не. Майо, това е огромен улов. 294 00:24:04,067 --> 00:24:06,486 Тя щеше да бъде агентът, който арестува Наваро. 295 00:24:06,570 --> 00:24:08,780 - Това е голям риск. - Не е. 296 00:24:08,864 --> 00:24:11,992 Кой друг� в неговата организация знаете за това? 297 00:24:12,075 --> 00:24:15,036 Никой. Ти, аз и Уенди, това е всичко. 298 00:24:15,120 --> 00:24:16,955 Някой се кани да го нападне? 299 00:24:17,038 --> 00:24:18,957 Не, никой не го напада. 300 00:24:20,375 --> 00:24:22,085 За да може всеки да разбере� 301 00:24:22,169 --> 00:24:24,629 Никой нищо не подозира. Той е много умен. 302 00:24:26,298 --> 00:24:27,674 Сега имам семейство. 303 00:24:27,757 --> 00:24:30,260 това. Всички имаме семейства. 304 00:24:34,473 --> 00:24:35,390 аз не знам 305 00:24:37,434 --> 00:24:39,644 Без усилване. Не мога да кажа на ФБР. 306 00:24:39,728 --> 00:24:41,813 - Ще изтече. - Ще бъда там. И Уенди. 307 00:24:41,897 --> 00:24:43,732 Това трябва да ме успокои? 308 00:24:43,815 --> 00:24:44,774 Майо. 309 00:24:46,985 --> 00:24:49,529 Обещавам ви, че ще бъде безопасно. 310 00:24:49,613 --> 00:24:51,531 Той знае колко струва�. 311 00:24:54,534 --> 00:24:57,037 Ние го преследваме по-дълго, отколкото аз бях във ФБР. 312 00:25:05,128 --> 00:25:06,338 Кажи ми как върви. 313 00:25:11,259 --> 00:25:13,178 Има срок от три дни. 314 00:25:13,261 --> 00:25:15,931 Дава ви 30 минути преди колата да запали. 315 00:25:16,014 --> 00:25:18,725 Не знам къде ще е срещата Предполагам в страната. 316 00:25:18,808 --> 00:25:20,936 Иска ли да даде адреса ми на шефа на картела? 317 00:25:21,937 --> 00:25:23,605 Това не ме устройва. Той не може. 318 00:25:32,697 --> 00:25:33,782 Ела при нас. 319 00:25:35,533 --> 00:25:38,537 Ела при нас, и Шарлот ще се „грижи за Уилсън“ 320 00:25:38,620 --> 00:25:40,580 докато сме на среща. Той е сигурен. 321 00:25:44,376 --> 00:25:46,294 Джона се скарал само веднъж заради нея. 322 00:25:50,549 --> 00:25:51,424 съжалявам 323 00:25:57,305 --> 00:26:00,225 Нашето шоу от години следва опиоидната епидемия. 324 00:26:00,308 --> 00:26:03,853 Говорихме си с подаващи сигнали, лекари и жертви, 325 00:26:04,396 --> 00:26:08,525 но никога не получихме интервю от директор на фармацевтична компания 326 00:26:08,608 --> 00:26:09,526 скука. 327 00:26:10,026 --> 00:26:13,321 Клеър Шоу поема поста режисьор от брат Майкъл, 328 00:26:13,405 --> 00:26:15,532 който беше изгонен от семейния бизнес 329 00:26:15,615 --> 00:26:19,911 след като публично го обвини наркомани за опиоидната криза. 330 00:26:20,620 --> 00:26:24,165 Осем процента от нашия бюджет за развитие заделяме за развитие 331 00:26:24,249 --> 00:26:29,296 ново поколение опиоидни антагонисти да помогне на жертвите на пристрастяване. 332 00:26:29,379 --> 00:26:32,090 Подобрихме се значително програми за пациенти 333 00:26:32,173 --> 00:26:34,801 а сега и всеки маркетингов елемент които публикуваме 334 00:26:34,884 --> 00:26:37,846 точно отразява най-доброто доказателство които са налични. 335 00:26:39,306 --> 00:26:42,309 Вече чухме обещания от компании като вашата. 336 00:26:42,392 --> 00:26:43,852 Защо това е различно? 337 00:26:44,728 --> 00:26:46,021 Този път са верни. 338 00:26:51,234 --> 00:26:53,695 Тя изглежда перфектна. Това Мисури ли е? 339 00:26:53,778 --> 00:26:57,574 Те седят в Чикаго, но фабриките и лабораториите са тук. 340 00:26:57,657 --> 00:26:58,783 добре страхотно 341 00:26:58,867 --> 00:27:02,203 Подготвих този пакет за рехабилитационни центрове. 342 00:27:02,287 --> 00:27:06,082 Това са пет възможни локации и партньори. 343 00:27:06,166 --> 00:27:09,294 Това са две ранни оферти за строителството. 344 00:27:10,045 --> 00:27:11,838 Г-жа Снел не строи ли центрове? 345 00:27:12,505 --> 00:27:14,507 Да, виждал съм го да вади разрешителни. 346 00:27:14,591 --> 00:27:15,925 Този е доста достъпен. 347 00:27:16,676 --> 00:27:18,553 Значи си откраднал идеята й? 348 00:27:19,346 --> 00:27:21,473 Защо те е грижа за г-жа Снел? 349 00:27:23,975 --> 00:27:24,976 За мен е. 350 00:27:30,690 --> 00:27:32,817 здрасти Да, можете да минете оттук. 351 00:27:33,526 --> 00:27:34,986 Поставете всичко в мазето. 352 00:27:39,824 --> 00:27:40,784 какво е това 353 00:27:40,867 --> 00:27:42,243 Инсталирам нова система. 354 00:27:45,622 --> 00:27:47,082 Изглежда скъпо. 355 00:27:47,791 --> 00:27:49,417 Купих го със собствени пари. 356 00:27:51,294 --> 00:27:52,754 Трябва ми за нова работа. 357 00:27:55,924 --> 00:27:56,758 наистина ли 358 00:27:58,385 --> 00:27:59,719 - Какво прави? -Благодаря 359 00:28:02,722 --> 00:28:04,015 Пера пари за Рут. 360 00:28:06,309 --> 00:28:07,811 О, не, не се измива. 361 00:28:08,478 --> 00:28:10,605 Не използвам вашия софтуер. аз имам моя. 362 00:28:10,688 --> 00:28:13,858 добре достатъчно. Знам, че си ядосан 363 00:28:13,942 --> 00:28:15,735 Няма да се карам с теб, мамо. 364 00:28:16,820 --> 00:28:17,904 Йона! 365 00:28:18,571 --> 00:28:19,572 Йона! 366 00:28:21,616 --> 00:28:23,326 - Джона! -Шарлот? 367 00:28:26,746 --> 00:28:30,166 Не казвай повече на Джона за работа. добре? 368 00:28:30,250 --> 00:28:31,584 Нито дума, сериозно. 369 00:28:32,085 --> 00:28:32,919 добре 370 00:28:38,174 --> 00:28:39,717 - Това е лудост. - Знам. 371 00:28:40,427 --> 00:28:42,679 Предаден от семейството. Трябва да спрем това. 372 00:28:42,762 --> 00:28:43,638 аз знам 373 00:28:45,432 --> 00:28:47,684 Исус. Мие на 14г. 374 00:28:52,939 --> 00:28:55,108 Не се гордейте с него сега. 375 00:29:04,617 --> 00:29:06,703 Старият ми екип попадна на метамфетамин. 376 00:29:06,786 --> 00:29:08,163 можеш ли да повярваш 377 00:29:08,246 --> 00:29:11,416 И на вода, както съм ги учил. 378 00:29:12,041 --> 00:29:14,502 Неблагодарни измамници. 379 00:29:15,628 --> 00:29:17,547 Те не знаят какво е добро за тях. 380 00:29:18,756 --> 00:29:21,426 съжалявам Само ако знаех как да помогна. 381 00:29:25,138 --> 00:29:27,348 Хрумна ми идея. 382 00:29:27,432 --> 00:29:30,477 Това е� Добре� 383 00:29:30,560 --> 00:29:34,773 Имам списък с големи казино играчи. 384 00:29:34,856 --> 00:29:37,650 Тези момчета се справят с всичко. 385 00:29:37,734 --> 00:29:42,489 Един човек, готвач от Чикаго, той е свързан с много от тях. 386 00:29:42,572 --> 00:29:45,492 Има го във всичко: жени, кокаин, любов и хероин. 387 00:29:45,575 --> 00:29:48,536 Една голяма игра не е достатъчна. 388 00:29:48,620 --> 00:29:50,747 Имаме нужда от цялата дистрибуторска мрежа. 389 00:29:50,830 --> 00:29:53,666 Е, знам. но ти казвам, 390 00:29:54,167 --> 00:29:58,046 тези богати хора ще платят за всичко ако ги убеди, че е класно. 391 00:29:59,214 --> 00:30:03,343 Не мисля, че трябва да продаваме повече, вместо просто да таксувате повече. 392 00:30:03,426 --> 00:30:05,762 Като хипстър хероин? 393 00:30:06,262 --> 00:30:08,181 - Това не ми харесва. - това е. 394 00:30:08,264 --> 00:30:12,185 Това го маркира като шибана героиня на Мот. 395 00:30:12,268 --> 00:30:17,315 Да кажем, че е смесен с натурален антихистамини за предотвратяване на сърбеж. 396 00:30:19,317 --> 00:30:20,610 Мултивитамини. 397 00:30:21,361 --> 00:30:24,906 За измиване на микроелементи. 398 00:30:28,910 --> 00:30:31,955 Наистина, ако този човек ни направи комплимент, 399 00:30:32,038 --> 00:30:36,000 можем да таксуваме много и за момента 400 00:30:36,084 --> 00:30:38,545 Ние се занимаваме с дизайнерски хероин. 401 00:30:39,712 --> 00:30:41,506 От фермата до иглата. 402 00:30:43,258 --> 00:30:46,469 Семеен хероин местно производство. 403 00:30:48,388 --> 00:30:51,140 Мога да си тръгна този следобед до Чикаго от Lazy-O. 404 00:31:22,338 --> 00:31:23,172 здрасти 405 00:31:23,965 --> 00:31:25,466 Дойдох да видя Клеър Шоу. 406 00:31:28,136 --> 00:31:29,012 благодаря 407 00:31:31,598 --> 00:31:33,933 Вземете асансьора до 25-ия етаж. 408 00:31:34,017 --> 00:31:35,226 Отлично. благодаря 409 00:31:40,356 --> 00:31:42,567 Вече провеждаме най-голямата кампания 410 00:31:42,650 --> 00:31:44,652 срещу лихварството в страната. 411 00:31:44,736 --> 00:31:48,114 Ние подкрепяме антикорупционните инициативи в Средния запад. 412 00:31:48,197 --> 00:31:51,326 Право на глас в Охайо, корупция в полицията в Мичиган. 413 00:31:51,409 --> 00:31:54,495 Без съмнение работата ви е впечатляваща. 414 00:31:54,579 --> 00:31:56,956 Честно казано, Клеър, 415 00:31:57,999 --> 00:32:01,377 кой друг би сложил името на Шоу върху три нови 416 00:32:01,461 --> 00:32:04,881 горен център за психично здраве и рехабилитация? 417 00:32:04,964 --> 00:32:06,174 Със сигурност никой не би го направил. 418 00:32:08,176 --> 00:32:10,803 Обичам фондация Byrde, както и вие. 419 00:32:10,887 --> 00:32:12,138 Наистина, но� 420 00:32:12,847 --> 00:32:16,976 да рискува 150 милиона долара към новосъздадената фондация 421 00:32:18,311 --> 00:32:20,647 не би било разумно особено� 422 00:32:21,522 --> 00:32:24,484 след като чух за състезанието на благотворително парти. 423 00:32:25,318 --> 00:32:27,111 Ударили ли са съпруга ви? 424 00:32:30,281 --> 00:32:32,492 Още по-зле. Брат ми го удари. 425 00:32:35,036 --> 00:32:37,580 Има биполярно разстройство и проблеми с наркотиците� 426 00:32:38,414 --> 00:32:40,667 Затова за мен е важно изграждането на центрове. 427 00:32:42,168 --> 00:32:43,628 Сигурно е странно. 428 00:32:45,254 --> 00:32:46,255 как е 429 00:32:49,884 --> 00:32:51,094 Той изчезна. 430 00:32:52,720 --> 00:32:54,055 много съжалявам 431 00:32:55,348 --> 00:32:56,224 Това е 432 00:32:59,602 --> 00:33:00,937 Трудно е със семействата. 433 00:33:05,149 --> 00:33:06,985 Уенди, след няколко години 434 00:33:07,068 --> 00:33:09,821 когато и двамата сме стабилни, 435 00:33:09,904 --> 00:33:10,822 ние ще го направим. 436 00:33:11,447 --> 00:33:12,699 Но за сега� 437 00:33:13,282 --> 00:33:15,868 Shaw Medical вече предостави толкова много дарения. 438 00:33:15,952 --> 00:33:18,746 Това беше преди делото и милиони глоби. 439 00:33:19,455 --> 00:33:21,666 съжалявам Уенди, нищо от това сега. 440 00:33:26,629 --> 00:33:29,173 Няма да го връщам, Марти! Скрих го! 441 00:33:30,717 --> 00:33:32,719 Не става въпрос за пепелта на Бен, 442 00:33:32,802 --> 00:33:36,389 но относно факта, че сте вербували сина ми 443 00:33:36,472 --> 00:33:38,975 за пране на пари за бизнеса с хероин. 444 00:33:39,976 --> 00:33:40,810 да 445 00:33:40,893 --> 00:33:44,689 това. Знам, че си ядосан, но това е ниско. 446 00:33:44,772 --> 00:33:48,067 - Той скърби. Не използвай това срещу мен. - Аз не правя това. 447 00:33:48,151 --> 00:33:50,653 Щях да ти помогна със сметките, ако ме беше помолил. 448 00:33:50,737 --> 00:33:51,571 -това? -Това. 449 00:33:51,654 --> 00:33:54,866 Уенди би се радвала на това. И Дарлийн. 450 00:33:54,949 --> 00:33:57,994 Йона се занимава само с математика. 451 00:33:58,077 --> 00:34:00,038 Той не участва в бизнеса. Той е сигурен. 452 00:34:00,121 --> 00:34:03,166 - А сега ми свали дрехите. -Спрете. моля разбира се 453 00:34:03,249 --> 00:34:06,377 Толкова ли си тъп? Никой не е в безопасност с Дарлийн. 454 00:34:06,461 --> 00:34:08,755 Нито ти, нито Уайът и особено не Джона. 455 00:34:09,589 --> 00:34:10,673 И по-добре ли си? 456 00:34:11,215 --> 00:34:14,135 Вярва ли на някой, който е сдукал члена на човек? 457 00:34:16,179 --> 00:34:19,766 - Знам какво правя. - Той не знае. Влязохте над главата си. 458 00:34:19,849 --> 00:34:22,185 И няма да ти позволя да дърпаш Йона. 459 00:34:22,268 --> 00:34:24,687 Не ти върши работа. ясно? 460 00:34:27,482 --> 00:34:30,485 И какво ще правиш, Марти? 461 00:34:30,568 --> 00:34:32,779 Ще останете ли и без пиле? 462 00:34:33,571 --> 00:34:34,572 Удобен. 463 00:35:13,611 --> 00:35:14,570 добре 464 00:35:18,157 --> 00:35:19,033 Ти дяволче. 465 00:35:20,576 --> 00:35:22,078 Прилича на шибана снимка. 466 00:35:23,287 --> 00:35:24,705 Не искам да го развалям. 467 00:35:30,211 --> 00:35:31,170 по-добре? 468 00:35:32,255 --> 00:35:33,089 Много по-добре. 469 00:35:51,858 --> 00:35:52,942 Това е толкова добро. 470 00:35:53,484 --> 00:35:55,611 Ти си по-добър готвач от покера. 471 00:35:58,489 --> 00:36:00,116 Какво прави той в Чикаго? 472 00:36:01,200 --> 00:36:04,412 - Разширявате ли дейността си? -Не. 473 00:36:05,371 --> 00:36:08,207 Вече не управлявам казино. Имам ново начинание. 474 00:36:08,291 --> 00:36:09,917 Може да ви хареса. 475 00:36:10,001 --> 00:36:12,920 Малко количество хероин. Без фентанил или прах. 476 00:36:13,004 --> 00:36:14,630 Нищо от това, гарантирам. 477 00:36:15,923 --> 00:36:18,176 Може би бихте могли да ми помогнете с продажбата. 478 00:36:21,721 --> 00:36:24,182 Може би консумирам малко след играта, 479 00:36:24,265 --> 00:36:27,351 но аз не съм дилър, Рут. 480 00:36:27,435 --> 00:36:29,812 имам работа Имам ресторант. 481 00:36:31,105 --> 00:36:33,608 Не, не ми трябва дилър. 482 00:36:34,317 --> 00:36:36,611 Имам нужда от инфлуенсър. 483 00:36:37,194 --> 00:36:41,199 Просто искам да го похваля със страхотни играчи, 484 00:36:41,282 --> 00:36:43,075 и продуктът ще свърши останалото. 485 00:36:43,951 --> 00:36:45,536 Вече мога да взема чисти. 486 00:36:45,620 --> 00:36:47,288 Защо твоят е толкова добър? 487 00:36:47,371 --> 00:36:49,832 Това е различно. 488 00:36:50,374 --> 00:36:53,377 Не е нужно да го пуши. Достатъчно чисто е, за да го накара да се изчерви. 489 00:36:54,086 --> 00:36:57,924 Той е домашно приготвен, органичен и устойчив. 490 00:36:59,759 --> 00:37:01,135 От фермата до шибаната маса. 491 00:37:03,387 --> 00:37:04,388 Къде го отглеждате? 492 00:37:06,807 --> 00:37:12,063 Най-красивата ферма в Озаркс. 493 00:37:13,189 --> 00:37:14,232 Произвеждат и мед. 494 00:37:16,108 --> 00:37:20,321 Сериозно, Кери. Трябва да се опита. 495 00:37:27,411 --> 00:37:28,329 Изглежда добре. 496 00:37:47,473 --> 00:37:50,184 не. Не го приемам. 497 00:37:52,228 --> 00:37:54,146 И така, откъде знае, че е толкова добър? 498 00:37:55,481 --> 00:37:56,440 хайде 499 00:37:57,775 --> 00:38:00,111 Невъзпитано е да ме оставите да се прибера сама. 500 00:38:38,107 --> 00:38:38,941 добре 501 00:38:41,736 --> 00:38:42,570 добре 502 00:38:46,657 --> 00:38:48,492 това. интересувам се 503 00:38:51,287 --> 00:38:52,830 Но искам да посетя фермата. 504 00:38:53,456 --> 00:38:57,001 Посетих всички мои производители. Трябва да докосна земята. 505 00:38:58,919 --> 00:39:00,921 това. Това не е проблем. 506 00:39:16,395 --> 00:39:18,147 - Намерихте ли нещо? - Може би. 507 00:39:18,230 --> 00:39:21,942 добре Нямаме време за може би. 508 00:39:22,026 --> 00:39:25,071 Трябваше да моля Клеър за среща. 509 00:39:25,154 --> 00:39:26,989 Имаме 40 минути за тази работа. 510 00:39:27,073 --> 00:39:29,116 това. Това е малко лудост, разбирате ли? 511 00:39:29,742 --> 00:39:31,243 Лудостта е по-добра от нищо. 512 00:39:32,244 --> 00:39:34,205 - Ще го направя. -Благодаря 513 00:39:35,081 --> 00:39:37,124 Шарлот, направи ми услуга. 514 00:39:37,208 --> 00:39:38,417 здравей Научете. 515 00:39:38,501 --> 00:39:43,547 Хей Майо! Шарлот, моля, настанете Мая. 516 00:39:43,631 --> 00:39:45,299 И Майо, извинявам се. 517 00:39:45,383 --> 00:39:48,636 Имаме среща в последния момент в казиното, 518 00:39:48,719 --> 00:39:50,638 но сме само на 30 минути. 519 00:39:50,721 --> 00:39:51,972 - И си по-добре. -Това. 520 00:39:55,226 --> 00:39:58,312 Можеш да спиш в стаята на Джон защото той е в Бъди. 521 00:40:02,316 --> 00:40:05,736 Имам нагревателя за бутилка, който поискахте. Надявам се да е истинско. 522 00:40:06,862 --> 00:40:07,947 Ще бъде добре. 523 00:40:10,574 --> 00:40:12,076 Това трябва да ви е странно. 524 00:40:13,369 --> 00:40:16,038 Не така си представях майчинството. 525 00:40:23,295 --> 00:40:26,924 това. Това е добра почва, госпожо. 526 00:40:27,633 --> 00:40:29,468 Не искаш ли да го приютиш? 527 00:40:29,552 --> 00:40:33,931 Няма нужда. Познавам една добра страна когато зависи от нас. Израснал съм във ферма. 528 00:40:34,014 --> 00:40:35,307 недейте 529 00:40:35,391 --> 00:40:37,059 Имате прекрасен имот. 530 00:40:38,227 --> 00:40:39,311 И аз гледам маковете? 531 00:40:39,395 --> 00:40:40,521 - Може. -Не. 532 00:40:43,357 --> 00:40:47,236 всичко е наред Опитахме го добре онази вечер. 533 00:40:47,319 --> 00:40:49,655 Знам, че правиш страхотен хероин, Дарлийн. 534 00:40:51,615 --> 00:40:55,870 Знаеш ли, това е семейството на Дарлийн на тази земя завинаги. 535 00:40:55,953 --> 00:40:58,956 - Простира се до хоризонта. -Наистина ли? 536 00:40:59,623 --> 00:41:00,749 Какво друго отглеждате? 537 00:41:03,878 --> 00:41:06,046 Отглеждаме предимно цветя 538 00:41:06,839 --> 00:41:09,008 но ние мислим за соя, нали? 539 00:41:09,091 --> 00:41:13,471 Със сигурност. Да, има пазар за това. Китайското зеле също е добро. 540 00:41:13,554 --> 00:41:16,182 Популярно ново зеле. Като брюкселско зеле. 541 00:41:16,265 --> 00:41:18,767 А ядливи цветя? Популярно ли е вече? 542 00:41:18,851 --> 00:41:21,020 Не, мисля, че вече е посято достатъчно. 543 00:41:21,103 --> 00:41:23,481 Ако имате място, 544 00:41:23,564 --> 00:41:25,858 можете да опитате с десертно вино� 545 00:41:25,941 --> 00:41:28,110 Млъкнете всички! 546 00:41:29,069 --> 00:41:31,655 Това не е някаква хипи кооперация. 547 00:41:32,198 --> 00:41:35,743 А това момиче не е упълномощено да преговаря. 548 00:41:38,329 --> 00:41:41,123 Махни се от земята ми преди да те погреба там. 549 00:41:42,041 --> 00:41:43,584 Сделка за отпадъци. Уайът. 550 00:41:46,921 --> 00:41:47,963 Дарлийн! хей 551 00:41:48,672 --> 00:41:51,675 Хей, аз организирах това! Това е добра идея! 552 00:41:51,759 --> 00:41:55,596 Дарлийн, аз съм партньор в този бизнес. чуй ме 553 00:41:55,679 --> 00:41:59,016 какво по дяволите? Говорете с нея. 554 00:42:00,726 --> 00:42:01,560 аз? 555 00:42:02,895 --> 00:42:04,188 Нейната ферма. аз не 556 00:42:04,271 --> 00:42:06,690 Ако тя не го иска, трябва да го уважаваме. 557 00:42:07,900 --> 00:42:10,027 Тя също ми е приятелка. 558 00:42:12,488 --> 00:42:14,323 Шегуваш ли се с мен�? 559 00:42:16,200 --> 00:42:17,910 Двамата излизат ли? 560 00:42:19,161 --> 00:42:24,500 Виждам, че не можете да се разделите 150 милиона долара. 561 00:42:24,583 --> 00:42:28,712 Отделът за опиоиди фалира, нали? 562 00:42:28,796 --> 00:42:31,423 - Късметлия си, ако стигнеш до март. - Не. 563 00:42:31,507 --> 00:42:33,926 Скоро ще пуснем на пазара две лекарства. 564 00:42:34,009 --> 00:42:36,011 Имаме три придобивания този месец. 565 00:42:37,263 --> 00:42:39,640 Купуване на фирма 566 00:42:39,723 --> 00:42:44,645 и увеличение на цената на най-доброто й лекарство това не е много устойчив модел. 567 00:42:44,728 --> 00:42:48,899 Health ще поиска възстановяване, а инвеститорите ще вземат останалото. 568 00:42:48,983 --> 00:42:50,859 Вие сте в беда. Там всичко се пие. 569 00:42:50,943 --> 00:42:53,445 как дойде към тези данни? Те не са публични. 570 00:42:54,780 --> 00:42:56,615 Не, но са налични. 571 00:42:57,324 --> 00:43:00,995 Аз съм само на два месеца пред �opor, дори и толкова. 572 00:43:03,789 --> 00:43:05,749 Това оферта не е за изпускане? 573 00:43:05,833 --> 00:43:08,711 Прокламация от собственика на казиното на кораба? 574 00:43:09,587 --> 00:43:11,505 Клеър, ние не правим това. 575 00:43:11,589 --> 00:43:14,174 Ние само посочваме реалността. 576 00:43:14,967 --> 00:43:18,721 Вашата компания е в беда, Това означава, че е и семейство. 577 00:43:20,014 --> 00:43:22,099 Може би можем да се справим и с двете, 578 00:43:23,475 --> 00:43:24,768 ако ни служиш. 579 00:43:29,231 --> 00:43:30,232 добре 580 00:43:32,234 --> 00:43:35,237 Какво можете да ни кажете за вашите суровини? 581 00:43:36,822 --> 00:43:39,658 Ако това е вашият подход, наистина ми губите времето 582 00:43:40,534 --> 00:43:43,412 Не можем да пестим от материали. 583 00:43:43,495 --> 00:43:47,166 Доставчиците трябва да имат лиценз. Няма значителна конкуренция. 584 00:43:47,249 --> 00:43:48,375 Дайте ни момент. 585 00:43:49,001 --> 00:43:52,171 Имаме предвид опиум. 586 00:43:52,254 --> 00:43:54,840 Имате ли нужда от него за най-продаван наркотик? 587 00:43:54,923 --> 00:43:58,302 И го внасяте от Тасмания, нали? 588 00:43:59,178 --> 00:44:00,596 И Афганистан. 589 00:44:01,180 --> 00:44:04,975 Какво ще кажете да платите 65 процента по-малко 590 00:44:05,059 --> 00:44:07,186 за тази суровина. 591 00:44:08,979 --> 00:44:12,107 Това би ни спасило, но има само един начин. 592 00:44:25,329 --> 00:44:26,997 Можем да спрем, когато пожелаете. 593 00:44:32,670 --> 00:44:33,504 Продължи. 594 00:44:35,964 --> 00:44:37,925 Това е същият продукт, 595 00:44:38,717 --> 00:44:40,135 същите спецификации, 596 00:44:41,053 --> 00:44:44,473 безпроблемно интегриран в текущия ви запас, 597 00:44:45,391 --> 00:44:51,689 и следата води до доставчика одобрени от агенциите FDA и DEA. 598 00:44:51,772 --> 00:44:57,361 Клеър, ако те спасим 300 милиона долара в суровини, 599 00:44:58,362 --> 00:45:01,824 може ли половината от тази сума да дарите на нашата фондация? 600 00:45:01,907 --> 00:45:04,368 Нарушаваме дузина закони само с приказки. 601 00:45:04,451 --> 00:45:07,371 както казах, можем да спрем, когато пожелаеш. 602 00:45:11,208 --> 00:45:13,502 Ето защо имахте одит от ФБР. 603 00:45:13,585 --> 00:45:14,420 точно така 604 00:45:15,462 --> 00:45:16,839 И помниш 605 00:45:17,673 --> 00:45:18,882 че не са намерили нищо. 606 00:45:24,263 --> 00:45:27,599 аз ти се доверих когато каза, че искаш да правиш добро. 607 00:45:29,893 --> 00:45:35,816 Ако приемете сделката, ще се отървете от хероина worth 300 million dollars from the street. 608 00:45:43,741 --> 00:45:44,783 We got it. 609 00:45:47,286 --> 00:45:49,580 Това беше бързо. 610 00:45:50,330 --> 00:45:51,331 In one place? 611 00:45:51,874 --> 00:45:53,459 да Shaw Medical. 612 00:45:54,543 --> 00:45:56,670 Thanks for the financial information. 613 00:45:56,754 --> 00:45:58,172 няма за какво 614 00:45:59,506 --> 00:46:03,385 That's a big donation. What did you promise them? 615 00:46:05,637 --> 00:46:07,181 Their name on the clinics. 616 00:46:08,849 --> 00:46:12,895 Are you sure it's a done deal? We cannot retreat. 617 00:46:16,273 --> 00:46:18,275 Make offers, Jim. Ние сме готови. 618 00:46:26,658 --> 00:46:29,828 Soon he will have to choose. Charles or the Byrdes. 619 00:46:36,627 --> 00:46:37,503 Исус. 620 00:46:45,302 --> 00:46:46,136 хей 621 00:46:48,555 --> 00:46:49,848 Hi Marty, how are you? 622 00:46:51,099 --> 00:46:54,853 здрасти какво прави той тук Казах ти, че не е безопасно. 623 00:46:56,021 --> 00:46:57,189 Не влязох. 624 00:46:58,315 --> 00:47:00,567 Хайде скачайте. 625 00:47:05,280 --> 00:47:06,281 къде отиваме 626 00:47:07,741 --> 00:47:09,451 Почистете бъркотията си. 627 00:47:27,719 --> 00:47:28,679 благодаря 628 00:47:52,035 --> 00:47:54,371 Той знае, че връщането на местопрестъплението е престъпление 629 00:47:54,454 --> 00:47:56,665 как да хванем 80 процента от идиотите? 630 00:47:56,748 --> 00:47:58,542 Аз съм тук за теб. 631 00:48:00,377 --> 00:48:01,211 как е това 632 00:48:02,087 --> 00:48:03,297 Ти си ненадежден, Марти. 633 00:48:04,590 --> 00:48:05,507 Всички го виждат. 634 00:48:08,927 --> 00:48:11,638 Продължете с това още веднъж. И стените. 635 00:48:17,019 --> 00:48:18,103 ще се обади ли 636 00:48:19,354 --> 00:48:20,188 това. 637 00:48:26,194 --> 00:48:27,279 не съм тук 638 00:48:27,362 --> 00:48:29,197 Кажи думата и си мъртъв. 639 00:48:29,281 --> 00:48:30,991 - Ти, жена ти - Разбирам. 640 00:48:31,074 --> 00:48:32,993 Обади ми се тогава. 641 00:48:34,328 --> 00:48:35,329 Шефът ви вика. 642 00:48:37,539 --> 00:48:38,373 ореол? 643 00:48:39,166 --> 00:48:42,377 Марти, благодаря ти за съобщението. 644 00:48:43,712 --> 00:48:46,256 хайде да вървим да тръгваме! 645 00:48:47,591 --> 00:48:48,675 тя пристигна ли 646 00:48:49,217 --> 00:48:50,177 това. 647 00:48:50,260 --> 00:48:54,848 добре И тя се съгласи с това, нали? 648 00:48:56,099 --> 00:48:57,017 Абсолютно. 649 00:48:57,517 --> 00:48:58,602 нещо не е наред 650 00:49:00,646 --> 00:49:05,609 нищо трябва да те питам нещо 651 00:49:05,692 --> 00:49:08,695 I made the deal. Трябваше първо да те попитам. 652 00:49:08,779 --> 00:49:09,613 с кого? 653 00:49:09,696 --> 00:49:11,365 С фармацевтична компания. 654 00:49:12,991 --> 00:49:15,702 Те се нуждаят от суровини и това работи добре. 655 00:49:15,786 --> 00:49:17,079 More money for you. 656 00:49:17,162 --> 00:49:18,664 There are fewer of them. 657 00:49:18,747 --> 00:49:22,626 And it's complicated. Има още няколко стъпки, но 658 00:49:22,709 --> 00:49:25,420 Така по-безопасно ли е за мен, Марти? 659 00:49:25,504 --> 00:49:28,173 За нас това засяга и вас. 660 00:49:31,635 --> 00:49:33,303 Let's do it then. 661 00:49:34,513 --> 00:49:36,014 Добре, чудесно. 662 00:50:07,879 --> 00:50:09,172 You made a mistake! 663 00:50:11,133 --> 00:50:12,968 This family is dating! 664 00:50:13,051 --> 00:50:16,096 Фондацията получи огромно дарение 665 00:50:16,179 --> 00:50:17,222 което променя всичко. 666 00:50:17,889 --> 00:50:23,020 ако бях на твое място, Бих обмислил внимателно избора си. 667 00:50:23,979 --> 00:50:25,605 Вие сте в грешния отбор. 668 00:50:30,694 --> 00:50:32,487 Какво правиш с тялото на шерифа? 669 00:50:33,697 --> 00:50:35,365 Изгорихте ли го като другите? 670 00:50:50,714 --> 00:50:52,924 добре Мисля, че това е достатъчно. 671 00:50:53,884 --> 00:50:55,761 готова да вървим 672 00:50:58,472 --> 00:51:00,599 о боже Това е полицайка. 673 00:51:00,682 --> 00:51:03,185 – Казано е. - Може ли да се скрие? хайде 674 00:51:09,608 --> 00:51:10,859 Здравейте, моля? 675 00:51:10,942 --> 00:51:13,320 Шериф Гереро. Търся Хелън Пиърс. 676 00:51:13,820 --> 00:51:17,282 Аз също. Аз съм Марти Бърд. Нейният бизнес партньор. 677 00:51:17,365 --> 00:51:22,078 О, да, познавам те. �Има� добри перспективи.� Човек от казиното. 678 00:51:22,162 --> 00:51:24,873 - Реклама, да. Ти я видя. - Мога ли да уча? 679 00:51:24,956 --> 00:51:26,374 аз 680 00:51:27,751 --> 00:51:31,004 Не съм я виждал от седмици. Тя ми даде резервен ключ, 681 00:51:31,087 --> 00:51:33,507 затова дойдох да разгледам. 682 00:51:33,590 --> 00:51:34,925 Намерихте ли нещо? 683 00:51:35,008 --> 00:51:37,677 не. Изглежда, че я няма. 684 00:51:38,553 --> 00:51:40,847 Знам, че имаше труден развод. 685 00:51:41,431 --> 00:51:43,183 - Чувам. -Това. 686 00:51:47,104 --> 00:51:48,313 Почистване? 687 00:51:52,359 --> 00:51:56,029 Нашата компания плати депозита, така че 688 00:51:56,655 --> 00:51:58,782 Знаете ли дали имат система за сигурност? 689 00:51:59,366 --> 00:52:00,784 Те често имат къщи като тази. 690 00:52:00,867 --> 00:52:02,369 Да добре 691 00:52:04,955 --> 00:52:07,958 Ако имат, вероятно е там. 692 00:52:08,041 --> 00:52:11,461 Вляво, в кухнята, над микровълновата. 693 00:52:12,671 --> 00:52:15,257 - Хей, какво по дяволите прави? - Какво има в системата? 694 00:52:15,340 --> 00:52:17,467 Върнете се вътре. нищо Изтрих го. 695 00:52:19,511 --> 00:52:21,096 - Хм -Моля? 696 00:52:21,179 --> 00:52:24,599 - Изглежда, че е изключен през цялото време. - О, да? добре 697 00:52:24,683 --> 00:52:26,017 Това е странно. 698 00:52:31,481 --> 00:52:32,315 ти добре ли си 699 00:52:34,317 --> 00:52:35,861 това. 700 00:52:35,944 --> 00:52:37,028 Само� 701 00:52:38,321 --> 00:52:40,490 Просто се притеснявам, нали знаеш. 702 00:52:42,701 --> 00:52:45,036 Попитайте агента. Може би е чула нещо. 703 00:52:46,288 --> 00:52:47,122 добре 704 00:52:47,205 --> 00:52:49,124 Знаеш, че не трябваше да чистиш. 705 00:52:49,666 --> 00:52:52,169 - Той се води като изчезнал. -Това. съжалявам 706 00:52:52,252 --> 00:52:56,298 Предположих, че се е върнала в Чикаго. 707 00:53:00,260 --> 00:53:01,469 Това притесни ли те? 708 00:53:07,767 --> 00:53:08,977 да излизаме 709 00:53:09,060 --> 00:53:10,270 -Добре. -Това. 710 00:53:11,396 --> 00:53:12,898 Видяхте рекламата, а? 711 00:53:13,523 --> 00:53:16,109 - Чуждестранна реклама. - Можеше и по-добре. 712 00:53:42,594 --> 00:53:43,803 Не трябва да казва на Мая. 713 00:53:45,263 --> 00:53:47,474 сериозно. Имаме нужда от нея на срещата. 714 00:53:47,557 --> 00:53:49,976 Той не трябва да знае, че племенникът на Наваро е там. 715 00:53:50,060 --> 00:53:51,144 няма да кажа нищо 716 00:53:54,022 --> 00:53:55,357 Какъв е новият шериф? 717 00:53:57,025 --> 00:54:00,612 Тя е умна. Трудно се чете. 718 00:54:00,695 --> 00:54:03,323 Достатъчно умно че не ни пречи на работата? 719 00:54:03,823 --> 00:54:06,451 може би как е тук 720 00:54:07,744 --> 00:54:09,955 Джона ни видя с тялото на Никс. 721 00:54:11,790 --> 00:54:14,209 Коя е най-честата грешка при прането на пари? 722 00:54:14,292 --> 00:54:15,168 Йона. 723 00:54:15,252 --> 00:54:16,252 Те се хващат. 724 00:54:17,045 --> 00:54:17,879 това. 725 00:54:19,798 --> 00:54:20,799 Това, което трябва да кажеш? 726 00:54:20,882 --> 00:54:22,175 - Хайде де. - Не бих казал. 727 00:54:22,259 --> 00:54:24,678 Нека оставим агент Милър да яде. може ли 728 00:54:26,846 --> 00:54:27,931 Майната му 729 00:54:28,014 --> 00:54:31,268 Върви отзад. Някой е там. Вземете бебето възможно най-скоро. 730 00:54:41,987 --> 00:54:43,655 Федерален агент! Ръцете горе. 731 00:54:43,738 --> 00:54:45,573 опа здрасти 732 00:54:46,491 --> 00:54:48,410 Здравейте, аз съм Мел Сатем. 733 00:54:48,493 --> 00:54:51,871 Аз съм частен детектив. Идвам от Чикаго. 734 00:54:51,955 --> 00:54:53,665 Мога ли да си извадя личната карта? 735 00:55:03,883 --> 00:55:05,635 Какво правите тук, г-н Сатем? 736 00:55:05,719 --> 00:55:07,887 Дойдох да говоря с Byrdes. 737 00:55:07,971 --> 00:55:10,473 - Звънецът не винаги работи, така че� - добре ли си 738 00:55:10,557 --> 00:55:11,975 Познава ли го? 739 00:55:12,058 --> 00:55:14,477 Да, изтеглено �u. Влез вътре. Уилсън плаче. 740 00:55:23,820 --> 00:55:25,113 Трябва ли да поставя ограда? 741 00:55:25,196 --> 00:55:28,241 Виж това. Агент на ФБР в къщата ви. 742 00:55:29,784 --> 00:55:30,827 как е това 743 00:55:31,453 --> 00:55:32,328 приятел. 744 00:55:32,412 --> 00:55:36,041 - Край на историята. Махни се от земята ми. -Това. добре слушай 745 00:55:36,124 --> 00:55:39,294 Имах една интересна интервю с новия шериф. 746 00:55:39,377 --> 00:55:43,298 Изглежда, че са записи в къщата на Хелън Пиърс някак изтрито. 747 00:55:44,883 --> 00:55:47,260 Може би сте ги унищожили, когато сте нахлули? 748 00:55:47,344 --> 00:55:51,014 добре разбирам Или може би сте унищожили доказателствата? 749 00:55:51,097 --> 00:55:55,310 Тя също спомена, че сте почистили добре, 750 00:55:55,393 --> 00:55:57,645 ба� рибали. Затова се запитах: 751 00:55:58,355 --> 00:56:01,316 �Защо�този велик режисьор не плащате �почистване?� 752 00:56:01,399 --> 00:56:02,609 Лека нощ, г-н Сатем. 753 00:56:03,234 --> 00:56:05,361 Знаете какво се случи с Хелън, нали? 754 00:56:06,529 --> 00:56:08,573 това. Винаги знам. 755 00:56:08,656 --> 00:56:11,034 Това е нещо като дарба, която имам. 756 00:56:11,117 --> 00:56:12,452 Бившият го мразеше, 757 00:56:12,535 --> 00:56:16,373 но мисля, че и тя ме мразеше. 758 00:56:21,377 --> 00:56:24,631 Има ли нещо общо с брата на жена ви? 759 00:56:27,842 --> 00:56:29,511 Не безпокойте повече имота. 760 00:56:34,432 --> 00:56:36,851 Благодаря за помощта Просветна ми. 761 00:57:32,991 --> 00:57:34,159 добре ли си 762 00:57:36,703 --> 00:57:39,330 Просто беше гладен. 763 00:57:44,502 --> 00:57:47,005 Те спят толкова добре през първите две седмици 764 00:57:47,714 --> 00:57:50,550 да разберат, че още не са се събудили. 765 00:57:53,470 --> 00:57:55,555 Нямам търпение мама да дойде. 766 00:57:57,390 --> 00:57:59,392 Не очаквах да подрани. 767 00:58:00,685 --> 00:58:03,813 това. Необичайно е за първо дете. 768 00:58:07,734 --> 00:58:10,945 Защо частният детектив е доносник? 769 00:58:12,697 --> 00:58:13,907 какво направи сега 770 00:58:14,824 --> 00:58:17,118 Търся Хелън. 771 00:58:17,202 --> 00:58:19,370 Разводът се обърка. 772 00:58:23,917 --> 00:58:25,293 Тя мъртва ли е, Марти? 773 00:58:31,341 --> 00:58:32,509 аз не знам 774 00:58:33,009 --> 00:58:36,471 Тя изчезна. 775 00:58:37,180 --> 00:58:38,723 Какво друго крие от мен? 776 00:58:39,724 --> 00:58:41,684 Нещо се случва тук. 777 00:58:41,768 --> 00:58:44,604 Моля, ако трябва да знам нещо 778 00:58:47,398 --> 00:58:48,233 Да� 779 00:59:00,370 --> 00:59:03,831 Племенник на Наваро 780 00:59:05,500 --> 00:59:06,668 той беше тук днес. 781 00:59:07,502 --> 00:59:09,003 Затова не се свързах с теб. 782 00:59:10,547 --> 00:59:11,798 какво прави той тук 783 00:59:11,881 --> 00:59:14,425 Той просто ни проверява. 784 00:59:15,134 --> 00:59:17,387 Той нищо не знае. Вие сте в безопасност. 785 00:59:17,470 --> 00:59:20,098 Просто е амбициозен. 786 00:59:25,937 --> 00:59:26,813 благодаря 787 00:59:28,481 --> 00:59:29,857 Ти беше честен. 788 00:59:46,791 --> 00:59:47,709 лека нощ 789 01:00:03,516 --> 01:00:04,392 ореол? 790 01:00:06,894 --> 01:00:07,812 добре 791 01:00:10,523 --> 01:00:11,566 Тридесет минути. 792 01:00:24,078 --> 01:00:24,912 Проучване. 793 01:00:28,041 --> 01:00:29,417 Извикаха ни. 794 01:00:29,500 --> 01:00:32,545 Не мога, Марти. Твърде опасно е. 795 01:00:36,382 --> 01:00:38,217 Ти каза, че е готова. 796 01:00:39,135 --> 01:00:40,178 Да така е. 797 01:00:40,261 --> 01:00:45,099 Тя имаше дете. Не й е лесно, 798 01:00:45,183 --> 01:00:47,352 но ми дай няколко дни и... 799 01:00:47,435 --> 01:00:50,355 Или ще говоря с нея няколко часа. 800 01:00:52,273 --> 01:00:53,399 Десет минути. 801 01:00:54,108 --> 01:00:56,944 Има толкова много. Качи я в колата. 802 01:00:58,321 --> 01:01:02,450 ще го решим, но ще отнеме малко повече време 803 01:01:02,533 --> 01:01:04,369 Това ще се случи днес, Марти. 804 01:01:05,620 --> 01:01:06,954 Ако той не дойде, 805 01:01:07,038 --> 01:01:09,123 забравете фармацевтичния бизнес. 806 01:01:10,667 --> 01:01:11,793 Девет минути. 807 01:01:24,847 --> 01:01:26,849 - Той отива на среща. - Няма да ходя. 808 01:01:27,433 --> 01:01:30,061 Не беше честен. Как да ти вярвам? 809 01:01:30,770 --> 01:01:33,022 Омар Наваро не е отменен. 810 01:01:33,106 --> 01:01:34,107 Не е мой проблем. 811 01:01:34,190 --> 01:01:36,984 Аз не работя за него. Вие работите. 812 01:01:38,403 --> 01:01:39,570 Отдалечете се, моля. 813 01:01:39,654 --> 01:01:42,657 Ако не отидете на тази среща, той ще бъде много ядосан, 814 01:01:42,740 --> 01:01:44,033 и не само при нас. 815 01:01:45,159 --> 01:01:46,661 Разбираш ли, Майо? 816 01:01:47,203 --> 01:01:50,248 Ако той не защити семейството ми, Твоите също не ми харесват. 817 01:02:18,943 --> 01:02:20,486 Номерът на майка ми е в чантата. 818 01:02:24,073 --> 01:02:25,032 Само нея. 819 01:05:02,023 --> 01:05:07,028 Превод на субтитри: Мария Дарови 820 01:05:10,028 --> 01:05:14,028 Взето от www.titlovi.com